U mit zwei Punkten / U z dwiema kropkami

Über ein Zuhause denkt man normalerweise nicht nach. Man hat es einfach. Doch manchmal kommt es vor, dass man alles Vertraute hier zurücklassen und irgendwohin dort aufbrechen muss. Und dort erscheint alles fremd: Die Häuser, die Geräusche, die Gerüche sind anders. Kann man auch dort ein Zuhause finden?

„U z dwiema kropkami“ ist eine berührende Erzählung, die auf den Erfahrungen der Bewohner des Nachkriegs-Breslau (Wrocław) basiert, zugleich aber eine universelle Geschichte über die Aneignung eines fremden Raums und die Suche nach der eigenen Identität an einem neuen Ort darstellt. Auf metaphorische Weise greift sie wichtige und aktuelle Fragen rund um das Thema Migration auf.

Was macht ein Zuhause aus, über das man sonst nicht nachdenkt, weil man es einfach besitzt? Was verleiht ihm den Charakter eines Zuhauses, lässt es nach Zuhause duften und uns das Gefühl geben, dass es unser eigenes ist? Wer kann aus einem gewöhnlichen Haus einen Ort machen, an den wir immer wieder zurückkehren wollen?

Die Autorin ist mit Unterstützung des Polnischen Instituts Düsseldorf beim Lesefest zu Gast.